Les peintres, tel Dürer, ont su montrer le caractère intraverbal ("visuel") de la dépression. Mimique douloureuse, ton monotone et laconique du discours traduisent le caractère pénible de l'initiative et de l'action.
Le déprimé perçoit cette paralysie de la pensée et de l'action : il se sent fatigué, il a le sentiment que tout est effort.
Une première plainte dépressive peut être la fatigue, surtout matinale, s'atténuant paradoxalement au cours de la journée.