Il doit son nom aux nombreuses petites ponctuations transparentes situées sur ses feuilles oblongues et correspondant aux poches à huile essentielle.
Son aspect, ses propriétés, la période de l'année à laquelle la plante fleurit lui ont valu de nombreuses autres appellations au cours des siècles et selon les pays : herbe aux brûlures, herbe de la Saint Jean, herbe aux mille trous, herbe percée, herbe aux piqûres...

En phytothérapie, seules les sommités fleuries, principalement les fleurs et les jeunes feuilles entourant les inflorescences, cueillies au début de la floraison et séchées, sont utilisées. Elles sont inscrites à la Pharmacopée Française. Curieusement, la racine semble dépourvue de principes actifs et n'est pas récoltée.